رفضت السلطات في برلين طلب أسرة رومانية للحصول على إقامة مجانية في مأوى للمشردين بعد عودتها من إجازة في وطنها، مما أثار نقاشاً حول شروط الاستفادة من المساعدات الاجتماعية.

أصدرت السلطات المحلية في منطقة نويكولن بالعاصمة الألمانية برلين قراراً برفض طلب أسرة رومانية للحصول على إقامة مجانية في مأوى للمشردين، وذلك بعد عودتها من إجازة استمرت عشرة أيام في وطنها. الأسرة، التي تتكون من والدين وطفلين بالغين تقريباً، كانت قد أقامت سابقاً في مأوى ممول من الدولة قبل سفرها، حيث تم تحذيرها مسبقاً من أن العودة إلى المأوى بعد غياب طويل قد لا تكون مضمونة.

المحكمة الإدارية في برلين دعمت قرار السلطات المحلية، مشيرة إلى أن حالة التشرد التي تدعيها الأسرة لم تكن غير طوعية، وأنه كان بإمكانها تجنب هذا الوضع. المسؤول الاجتماعي في المنطقة، هانس رييفيلدت، أوضح أن الهدف من توفير المأوى هو حماية الأفراد من خطر التشرد، ولكن عندما يكون هذا الخطر ناتجاً عن قرارات شخصية، فإن الدولة ليست ملزمة بالتدخل. هذا القرار القضائي يُعتبر نقطة تحول في التعامل مع مثل هذه الحالات، حيث قد يتم إعادة تقييم حالات مشابهة مستقبلاً.

إلى جانب الإقامة، كانت الأسرة تتلقى دعماً مالياً شهرياً من الدولة، بلغ حوالي 1012 يورو بعد خصم إعانة الأطفال. ومع ذلك، أشار مشغلو المأوى إلى وجود مشاكل سابقة مع الأسرة، بما في ذلك انتهاكات لقواعد السكن مثل استهلاك الكحول والتبغ داخل الغرف واستقبال زوار غير مصرح بهم. هذه العوامل ساهمت في تعزيز موقف السلطات المحلية في رفض طلب الأسرة، مما يفتح الباب أمام نقاش أوسع حول كيفية إدارة الموارد الاجتماعية وضمان استخدامها بشكل عادل.