النسخة المحدثة من دليل اللجوء متاحة الآن باللغة اليونانية
النسخة المحدثة من دليل اللجوء متاحة الآن باللغة اليونانية
يُعد الدليل بمثابة مرجع عملي للمحامين والقضاة والمدعين العامين ومسؤولي الهجرة وحراس الحدود والمنظمات غير الحكومية وغيرهم من المهنيين الذين قد يواجهون أسئلة قانونية تتعلق باللجوء والحدود والهجرة.
تم نشر النسخة الرابعة من الدليل بشكل مشترك من قبل وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية (FRA) والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (ECtHR)، وتم تحديثها حتى يونيو 2026. تجمع هذه النسخة بين التشريعات الأساسية للاتحاد الأوروبي وأحكام المحاكم الصادرة عن محكمة العدل الأوروبية والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، وتتناول التطورات المهمة منذ النسخة السابقة لعام 2020، بما في ذلك الاتفاق الجديد للاتحاد الأوروبي بشأن الهجرة واللجوء.
تتضمن نسخة عام 2026 أيضًا فصلًا جديدًا حول مراقبة الامتثال لحقوق الإنسان والتحقيق في انتهاكات الحقوق.
يقدّم الدليل القوانين الأوروبية ومعايير مجلس أوروبا، بما في ذلك أحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، مما يتيح للقراء رؤية حيث تتقاطع الأنظمة القانونية الأوروبية وحيث تختلف.
الدليل المحدث متاح الآن باللغة اليونانية والإنجليزية، وسيتم إصدار نسخ بلغات أخرى قريبًا.
???? تم نقل وترجمة التقرير كاملاً بشكل حصري بواسطة قسم الدراسات في AboMatrix